아지1 🎣 바다 루어낚시 대상 어종, 일본어로는 뭐라고 할까? 바다 루어낚시를 하다 보면, 전갱이나 볼락처럼 익숙한 대상어종뿐 아니라, 장비나 채비에서도 일본식 용어가 많이 등장한다. 특히 유튜브나 제품 설명서를 보면 "아징", "메바링", "에깅" 같은 단어들이 넘쳐나는데, 이게 다 일본어 어종 이름에서 파생된 장르다.그래서 이번에는 바다 루어낚시에서 자주 만나는 어종을 한글/영어/일본어(가타카나 표기와 한글 발음) 순으로 정리해봤다.🎯 대상 어종 정리표한국어영어일본어일본어 발음전갱이Jack mackerelアジ아지볼락Rockfishメバル메바루우럭Korean rockfishソイ / アイナメ소이 / 아이나메노래미Greenlingアイナメ아이나메쏨뱅이Marbled rockfishカサゴ카사고학꽁치Halfbeakサヨリ사요리고등어Mackerelサバ사바광어Flounder / .. 2025. 4. 12. 이전 1 다음
